Mon petit intérieur, je te parle tout bas
Pour ne pas t’effrayer, te garder dans mes bras
Petit jardin secret aux multiples détours
Qui protège ces fleurs qu'on offre par amour
|
Արևը ծագեց լեռների վրա, Le soleil s’est levé sur les montagnes, Le jour s’est ouvert comme une prière. Mon cœur s’est empli de silence Paisible, comme ton nom. Une plume effleurée, m’a très vite apaisé Un écrin de douceur pour tout rafistoler Une brise de vent comme un souffle de vie Qui à jamais nous manque quand on le sait parti …
— Maître, dit-il, je cherche le bonheur, mais plus je cours après lui, plus il s’échappe. Lo vent s’amaga, Le vent se cache, Des milliers de couleurs enflamment mon esprit La beauté des pensées occupe tout l’espace Je danse avec l’Amour, je danse avec la Vie Les souvenirs sont là et ne jamais s’effacent Féileacán bán ar an ngaoith,  Ceol na farraige i mo chroí. I bhfoscadh na gcrann ársa, Aimsím mo shíocháin. Un papillon blanc dans le vent, Le chant de la mer dans mon cœur. À l’abri des arbres anciens, Je trouve ma paix.
Il est des silences qu'il ne faut pas déranger
pareils à l'eau dormante,  ils apaisent notre âme |
PoésiesPoésies d'ailleurs |
|
→ plus de commentaires